Lorenza y sus amigos intentan conseguir otro oso Meloso para el cumpleaños de Emiliano, después de que el primero le fuera robado del avión, pero la popularidad del juguete convierte su búsqueda en una odisea.