Un día más en el Edificio custodiado por Germán, "la Pandilla" de Benito les juegan bromas pesadas a los Vecinos, pero pronto son descubiertos por Pedro; mientras que, en la tranquilidad de su departamento, Don Roque y su fiel amigo de peluche, Rambo, amanecen con la noticia de que hoy es su cumpleaños; por lo que, y al escuchar una llamada misteriosa de Vanesa, llega a la conclusión de que su nieta le está organizando un festejo sorpresa.