¿Cuál es el origen del cartucho de esposo de la Familia P. Luche?

En el matrimonio P. Luche hay algo que se cuida de manera sagrada: El cartucho de esposo. En palabras de los personajes del show, esa expresión se refiere “al permiso que le dan las mujeres a su marido para que no las acompañen a algún lado”. Era un acuerdo implícito entre dos personas donde se apelaba a la misericordia y se autorizaba a faltar a un evento protocolar. 

Uno aplicaba el cartucho de esposo cuando no quería ir a ver a los suegros, o a ser el acompañante en una tarde de compras. Solo había un solo cartucho y cuando lo usabas, lo quemabas. Ya no había otra opción para negarse a acudir a algún lugar sin entrar en conflicto. 

Había que ocuparlo con sabiduría. Ludovico lo aprendió a la mala. 

La expresión es más profunda de lo que parece. En la serie se adaptó y terminó siendo el eje de un gran capítulo. Pero ¿De dónde viene eso del Cartucho?

Nunca quemes tu cartucho de esposo o esposa. Foto: Especial.En el inmenso mar que es el idioma español existe la expresión Quemar el último cartucho. Nadie sabe de donde viene con certeza, pero es un hecho que todos la hemos escuchado en algún lado. Según diccionarios esa frase significa lo siguiente:

• Emplear el último recurso de que se dispone, en una emergencia.
• Agotar la última posibilidad de que algo pueda dar buenos resultados.
• Recurrir a un medio extremo o utilizar el último recurso en una situación comprometida.

Lo más probable es que la expresión tenga origen militar. Contar con un último cartucho refleja una situación crítica, donde no hay medias tintas. O ganas o pierdes. Si uno tiene un solo cartucho no debe desperdiciarlo.  En el capítulo también existe el cartucho de esposa. Es ese permiso que tiene la pareja para encargar más de dos favores seguidos. 

Por cierto,en ese mismo episodio, escuchamos la mejor palabra de todas: Jaletinas.